Preparing Outlet and Switch Boxes for New Construction Electrical Work

Read in English ↓HERE

신축 전기공사를 할 때 제일 많이 보게 되는 준비물 중 하나가 바로 벽체에 들어가는 콘센트·스위치 박스입니다. 우리가 가정에서 흔히 보는 콘센트와 스위치가 나중에 이 박스에 설치됩니다.

도면에 따라 박스를 미리 철근 사이에 고정해 두어야 이후 콘크리트 타설 일정에 맞춰 작업을 진행할 수 있습니다.

그런데 박스 커버에는 약간의 유격이 있어 타설 과정에서 콘크리트가 내부로 들어갈 수 있고, 충격으로 커버나 박스가 손상될 수도 있습니다. 특히 나중에 콘센트나 스위치를 고정하게 되는 나사 구멍 부분은 비교적 쉽게 깨질 수 있어 주의가 필요합니다.

그래서 현장에서는 청테이프로 커버와 박스를 단단히 고정해 둡니다. 콘크리트가 내부로 들어가는 것을 막는 동시에, 타설 과정에서 생기는 충격으로 박스가 손상되는 것을 줄이기 위해서입니다.

벽체 철근 작업이 진행되는 동안, 박스를 고정하는 데 사용할 철근을 미리 가공해 박스에 결합해 둡니다.

실제로 시공 위치에 박스를 대보면 벽체 철근의 위치나 간격에 따라 박스가 앞으로 많이 튀어나오거나 반대로 안쪽으로 들어가는 경우가 있습니다. 이럴 때는 상황에 따라 앞칸과 뒷칸을 활용하거나, 박스에 고정해 둔 철근의 위치를 움직여 설치 위치를 조절할 수 있습니다.

이때 중요한 것은 박스와 철근을 단단하게 고정해 두는 것입니다. 박스와 철근 자체가 제대로 고정되어 있지 않으면 벽체 철근에 결속선으로 단단히 묶더라도 박스가 움직일 수 있기 때문에 결속한 의미가 없어집니다.

이렇게 철근과 박스가 결합된 상태가 되면 벽체에 설치하기 위한 준비는 끝이 납니다. 다음 글에서는 미리 준비해둔 박스를 실제 벽체에 설치하는 콘센트·스위치 박스 벽체 설치 과정을 설명드리겠습니다.

English Version

Preparing Outlet and Switch Boxes for New Construction Electrical Work

Some construction terms used in Korea may not have an exact English equivalent. In those cases, I’ll describe them in simple terms based on their function and how they are used on site.

One of the most common items prepared during electrical work for a new building is the box that will be embedded in the concrete wall for outlets and switches.

The outlets and switches we commonly see on finished walls will eventually be installed into these boxes.

The boxes need to be prepared in advance and secured between the reinforcing bars according to the electrical drawings so that the work can stay on schedule before the concrete pour.

There is a small amount of play between the box and its cover, which can allow concrete to enter the box during the pour. The box or cover can also be damaged by the impact and pressure during concrete placement. In particular, the screw mounting points used later to install outlets and switches can be relatively easy to damage.

For this reason, we secure the covers to the boxes with heavy-duty adhesive tape. This helps prevent concrete from entering the boxes and also reduces the chance of the covers or boxes being damaged during the concrete pour.

While the reinforcing steel for the walls is being assembled, we cut and prepare short pieces of rebar and attach them to the boxes in advance. These pieces of rebar will later be used to secure and position the boxes within the wall reinforcement.

When a box is placed against the wall reinforcement at its actual installation location, the position of the reinforcing bars can sometimes cause the box to sit too far forward or too far back. Depending on the situation, the attachment position can be changed and the rebar fixed to the box can be adjusted to position the box correctly.

It is important that the rebar is firmly attached to the box. If the box can move independently from the rebar attached to it, securing that rebar to the wall reinforcement with tie wire will not keep the box itself firmly in position.

Once the box and rebar have been securely assembled like this, the box is ready to be installed within the wall reinforcement.

In the next post, I’ll show how these prepared boxes are actually positioned and secured in the wall before the concrete is poured.

Read Part 2: Installing Outlet and Switch Boxes in Reinforced Concrete Walls